Bieleks Reise ging weiterEr wusste nicht genau wann es war, aber plötzlich reisten er und auch sein Bruder wieder durch die Zeit. Dieses Mal aber nicht weiter in die Zukunft, sondern es ging zurück in die Vergangenheit. Es war das Jahr 1983 und sie trafen sich beide mit hohen Beamten aus der Regierung, um ihre Erfahrungen mit ihnen zu teilen. Ihnen wurde eingeschärft, dass keiner von ihnen auch nur je ein Wort von ihren Erlebnissen erzählen darf. Und das ihre Reise jetzt weiter gehen solle..
Anscheinend waren die Regierungsbeamten aber nicht unbedingt die größten Fans von Al und seinem Bruder, sie vertrauten ihnen nicht und so vermutet Al, dass die darauf folgenden Reisen durch die Zeit irgendwie manipuliert wurden. Er erklärte, dass einfach das Gefühl anders war als bei den Reisen zuvor. Irgendwas lief dieses Mal schief, bzw. er ahnte, dass die Regierung etwas besonderes mit ihnen vorhatte. Wo würden sein Bruder und er dieses Mal landen?