Der Gast hat aber einen seltsamen Namen
Anscheinend hat man hier einem frisch verheirateten Paar gratulieren wollen, welches in diesem Hotel seine Flitterwochen verbringen möchte. Das „Congrats“ ist ja schon mal nett, aber was darunter steht, ist irgendwie seltsam. Man wusste wohl die Namen der Gäste nicht und hat dann einfach das „Congrats“ erweitert in „Tulation“. Also Congratulation.
Es kann aber auch noch ganz anders sein und die beiden heißen mit Nachnamen wirklich „Tulation“? Wer weiß das schon genau. Dann haben sie natürlich alles richtig gemacht. Aber grundsätzlich denken wir, dass hier ein Fehler unterlaufen ist, denn so ein Name ist ja nun wirklich nicht üblich. Der Versuch war auf jeden Fall lieb gemeint und sicher haben die Gäste sehr gelacht.